[15]参见E.S.布莱特曼的《价值,理想,规范与存在》,载Phil.Phen.Res.,Ⅳ(1943),219~223页。
[16]§6的其余部分节录自布莱特曼的《价值,理想,规范和存在》,载Phil.Phen.Res.,Ⅳ(1943),222~224页,只做了些次要的编辑性改动。
[17]以下内容选自布莱特曼的《自然与价值》(1945)的125页和126页,重印已得出版者的许可。
[18]由此到下一段结尾的内容选自E.S.布莱特曼的《哲学导论》(1951),177~178页,重印已得到出版者的许可。
[19]这一章的剩余部分选自E.S.布莱特曼的《自然与价值》(1945),130~132页,且已得到出版者的许可。
选译自[美]E.S.布莱特曼:《人格与实在》,第15章,纽约,罗纳尔德出版公司,1958。卢风译。